<< Manuel d'utilisation : Contenu
<- Profil de l'affichage
-> Commandes de menu
>> Index

1. Outils d'exploration de l'Internet
2. Fenêtre Rédaction de message
3. Fenêtre Courrier
4. Boutons de la barre de boutons
5. Commandes de menu de la fenêtre de courrier
6. Fenêtre Nouvelles
7. Barre de boutons de la fenêtre de nouvelles
8. Commandes de menu de la fenêtre de nouvelles
9. Fenêtre Signets
10. Commandes de menu de la fenêtre Signets
11. Signets : conseils et raccourcis
12. Fenêtre Carnet d'adresses
13. Commandes de menu du Carnet d'adresses

Alors que le chapitre précédent était consacré aux différents éléments de l'affichage permettant d'explorer l'Internet, celui-ci porte sur les trois grands outils conçus pour naviguer sur le réseau et organiser les informations obtenues : le courrier, les nouvelles et les signets.

Au fil de votre lecture, vous vous rendrez compte que les fonctions courrier et nouvelles se recoupent fréquemment. En fait, elles visent à un même objectif : vous permettre d'échanger des informations avec vos correspondants. Qu'il s'agisse de courrier ou de nouvelles, les messages sont rédigés dans la fenêtre Rédaction de message.

La nature de la distribution des messages constitue la différence principale entre le courrier et les nouvelles. Tandis que le courrier est transmis de personne à personne, les nouvelles sont livrées au public.

• Un message électronique est envoyé à une adresse électronique et est reçu par une personne ou une organisation.
• Un message de nouvelles, communément appelé article, est envoyé à un groupe de nouvelles (publié sur un ordinateur faisant office de panneau d'affichage électronique) afin d'être récupéré par les utilisateurs de l'Internet qui décident de consulter la liste des messages publiés.

Certains des outils à votre disposition agissent soit sur le courrier, soit sur les nouvelles, mais pas sur les deux. Ainsi, pour organiser votre courrier, vous pouvez faire glisser les messages et les déposer dans des dossiers de courrier. Par contre, les messages de nouvelles sont déjà organisés en fonction des groupes de nouvelles et la fenêtre de nouvelles ne permet pas de les classer en les faisant glisser et en les déposant.

Les dernières parties du présent chapitre portent sur une description détaillée des fenêtres Signets et Carnet d'adresses. Les signets vous permettent d'organiser les URL en les faisant glisser et en les déposant, un peu comme quand vous déplacez des fichiers sous Macintosh ou Windows 95. Les fenêtres Signets et Carnets d'adresses vous proposent des menus personnalisés pour configurer et utiliser ces fonctions.

Cette fenêtre vous permet de créer et d'envoyer vos messages, qu'il s'agisse du courrier électronique ou des messages de groupes de nouvelles. Vous avez toujours la possibilité de joindre à vos messages électroniques des fichiers stockés sur votre disque dur ou des pages de l'Internet en HTML avec leur formatage intégral.

Pour afficher la fenêtre Rédaction de message, choisissez la commande Nouveau courrier ou Envoyer un document du menu Fichier, ou sélectionnez un des nombreux boutons de la barre de boutons ou des commandes des fenêtres Courrier ou Nouvelles. Vous pouvez aussi évoquer cette fenêtre en cliquant sur un lien ou un bouton programmé pour envoyer du courrier électronique.

Le menu Affichage vous permet de masquer ou d'afficher de nombreux types de zones d'adresse. Ces zones contiennent plus d'une adresse.

• Exp: Affiche votre adresse électronique.
• Réponse à: Contient l'adresse à laquelle vous souhaitez recevoir les réponses à votre courrier électronique.
• Envoyer à: Contient l'adresse à laquelle vous souhaitez envoyer votre courrier.
• Copies à: Contient l'adresse à laquelle vous souhaitez envoyer une copie de votre courrier électronique.
• Copies cachées: Contient l'adresse à laquelle vous souhaitez envoyer une copie cachée de votre message, c'est-à-dire une copie qui ne mentionne pas l'adresse du destinataire du message.
• Copie fichier: Indique l'endroit où vous souhaitez stocker une copie du message que vous envoyez. Les messages sont sauvegardés par défaut dans le fichier spécifié dans le panneau Serveurs associé aux Préférences de messagerie et de nouvelles.
• Groupes de nouvelles: Contient le nom du groupe de nouvelles où vous souhaitez publier votre message de nouvelles. Si vous publiez des informations provenant d'un message ou d'une liste de groupes de nouvelles, la zone affiche automatiquement le nom du groupe de nouvelles.
• Suivi à Contient le nom du groupe de nouvelles où sont affichées les réponses à vos messages.
• The Objet Contient une description de votre courrier électronique ou de votre publication. Si vous envoyez du courrier ou que vous publiez des informations provenant de mes- sages de nouvelles, cette zone affiche le nom de la page courante.
• Fichier joint Affiche le nom de la page ou du fichier joint que vous avez choisi.

Sous Windows, vous pouvez cliquer sur l'intitulé de certaines zones pour afficher une fenêtre Carnet d'adresses ou Fichier joint et simplifier la procédure de saisie du texte. Sous Macintosh, vous pouvez cliquer sur la petite icône triangulaire dans le coin supérieur gauche de la fenêtre pour afficher ou masquer les zones Adresse et Fichier joint.

Boutons de la fenêtre Rédaction de message :

• Envoyer maintenant Disponible lorsque la case Distribution différée associée au menu Options est cochée, ce bouton place le message dans le casier de départ de votre disque dur pour les envoyer ultérieurement. Sélectionnez la commande Envoyer les messages en attente du menu Fichier pour envoyer tous les messages en suspens.
• Envoyer plus tard Disponible lorsque la case Distribution différée associée au menu Options est cochée, ce bouton place le message dans le casier de départ de votre disque dur pour les envoyer ultérieurement. Sélectionnez la commande Envoyer les messages en attente du menu Fichier pour envoyer tous les messages en suspens.
• Insérer Donne au message courant le format de texte inséré.
• Joindre Permet d'envoyer un document avec le message électronique. Appuyez sur Joindre l'adresse (URL) pour spécifier une page en format HTML. Appuyez sur Joindre un fichier pour spécifier tout autre type de fichier. Appuyez sur Supprimer pour éliminer une entrée sélectionnée.
  Cette boîte de dialogue comporte également des boutons circulaires pour sélectionner le format du fichier joint. Choisissez le paramètre par défaut, Tel quel, pour envoyer les fichiers dans le format d'origine. Choisissez Convertir en texte en clair pour envoyer vos fichiers joints en format ASCII.
  Lorsque vous joignez une page en format HTML, votre correspondant peut, à l'aide de Netscape, afficher la page et tout son formatage dans la fenêtre de courrier. Les commandes du menu Affichage de la fenêtre de courrier vous permettent d'afficher les fichiers joints dans le texte (la page apparaît dans le corps du message) ou sous forme de liens (le lien à cette page apparaît dans le corps du texte).
• Adresse Ouvre la fenêtre Carnet d'adresses.
• Stop Met fin à la transmission du message en cours.

• Envoyer (menu Fichier) Remplit la même fonction que le bouton Envoyer de la barre de boutons.
• Envoyer plus tard (menu Fichier) Remplit la même fonction que le bouton Envoyer plus tard de la barre de boutons.
• Insérer (menu Fichier) Remplit la même fonction que le bouton Insérer de la barre de boutons.
• Inclure texte d'origine (menu Fichier) Importe le texte de la page courante dans la zone réservée au message. Le texte importé est annexé à n'importe quel autre message de la zone et chaque ligne est précédée du signe supérieur à (>).
• Coller comme document inséré (menu Edition) Insère le contenu du presse-papiers dans le message comme texte inséré (chaque ligne est précédée du signe supérieur à (>).
• Afficher tous (menu Affichage) Affiche toutes les zones d'adresses possibles dans la fenêtre Rédaction de message. Les autres commandes du menu Affichage vous permettent de sélectionner individuellement les zones que vous souhaitez afficher dans la fenêtre.
• Préférences de messagerie et de nouvelles (menu Options) Remplit la même fonction que la commande Options des fenêtres Netscape, Courrier et Nouvelles.
• Distribution immédiate (menu Options) Lorsque cette commandes est cochée, la fenêtre Rédaction de message comporte une commande et un bouton Envoyer pour expédier directement les messages. Cette option reste cochée d'une session à l'autre.
• Distribution différée (menu Options), Lorsque cette commande est cochée, la fenêtre Rédaction de message comporte une commande et un bouton Envoyer plus tard afin de placer les messages dans le casier de départ (messages différés) jusqu'à ce que vous décidiez de les envoyer. Sélectionnez la commande Envoyer les messages en attente du menu Fichier pour envoyer les messages différés. Si le casier de départ n'est pas vide lorsque vous fermez la fenêtre de courrier, une zone de dialogue vous demandera si vous voulez envoyer les messages en suspens. Cette option reste cochée d'une session à l'autre.

Choisissez la commande Courrier du menu Fenêtre pour afficher la fenêtre Courrier et vérifier si vous avez de nouveaux messages. Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône du courrier (la petite enveloppe située dans le coin inférieur droit des fenêtres Netscape et Nouvelles)

Lorsque vous ouvrez la fenêtre de courrier pour la première fois, le logiciel vous demande de saisir votre mot de passe. Utilisez le mot de passe que vous avez donné à votre fournisseur de services Internet ou à l'administrateur de votre réseau lorsque vous avez ouvert votre compte Internet. Vous devrez entrer votre mot de passe à chaque session ou programmer Netscape dans le panneau Présentation sous Préférences de messagerie et de nouvelles pour que le logiciel se rappelle votre mot de passe.

Lorsque vous ouvrez la fenêtre de courrier, Netscape vérifie le serveur et retire le nouveau courrier. Ensuite, le logiciel peut vérifier régulièrement le serveur au cas où il y aurait de nouveaux messages, mais il ne les retire pas automatiquement. Vous pouvez sélectionner l'intervalle des vérifications exprimé en minutes dans le panneau Serveurs sous Préférences de messagerie et de nouvelles.

Pour retirer de nouveaux messages, appuyez sur le bouton Retirer le courrier de la barre de boutons ou cliquez sur l'icône du courrier. Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône du courrier de la fenêtre de courrier pour vérifier manuellement le serveur et retirer les nouveaux messages. L'icône du courrier vous donne des indications suivantes sur les nouveaux messages :

• Un point d'interrogation (?) à côté de l'enveloppe indique que Netscape ne peut pas vérifier automatiquement l'état du serveur de courrier. Cette indication apparaît avant d'ouvrir la fenêtre de courrier ou lorsque vous n'avez pas saisi votre mot de passe.
• L'enveloppe seule indique qu'il n'y a aucun nouveau message à votre intention.
• Un point d'exclamation (!) à côté de l'enveloppe indique que vous avez du courrier. Sous Macintosh, une icône de courrier clignote dans la barre de menu lorsque vous avez de nouveaux messages.

La sous-fenêtre Dossier de messagerie contient une liste hiérarchique des dossiers principaux et trois colonnes :

• La colonne Dossier courrier indique le nom du dossier de courrier.
• La colonne Non lus indique le nombre de messages non lus.
• La colonne Total indique le nombre de messages dans le dossier.

• Le dossier Casier d'arrivée contient tous les messages reçus à votre intention. Il est affiché en toute circonstance.
• Le dossier Casier de départ contient tous les messages dont la distribution a été différée. Ce dossier est créé lorsque vous cochez Envoi différé dans le menu Options de la fenêtre Rédaction de message et que vous spécifiez que le message doit être envoyé plus tard.
• Le dossier Courrier envoyé contient une copie des messages envoyés. Ce dossier est créé quand vous envoyez un message et qu'un fichier de courrier est spécifié dans le panneau Rédaction de message sous Préférences de messagerie et de nouvelles.
• Le dossier Corbeille contient les messages que vous souhaitez supprimer. Il est créé lorsque vous supprimez un message.

Lorsque vous sélectionnez un dossier de courrier en cliquant dessus, la sous- fenêtre En-tête de message affiche les titres des messages contenu dans le dossier ainsi que les colonnes suivantes :

• La colonne Expéditeur indique le nom de l'expéditeur du courrier.
• La colonne contenant l'icône de marquage indique si le message a été marqué parce qu'il est important. Cliquez sur l'icône pour activer/désactiver l'état du marquage.
• La colonne contenant l'icône de lecture indique si le message a été affiché. Cliquez sur l'icône pour activer/désactiver l'état Lu.
• La colonne Objet indique l'objet du message.
• La colonne Date indique l'heure et la date de réception du message dans le Casier d'arrivée.

Les messages de courrier ne sont pas présentés par fil. Vous pouvez modifier ce paramètre dans le panneau Présentation sous Préférences de Messagerie et de nouvelles. Si votre système tourne sous Macintosh, la sous-fenêtre En-tête de message comporte une barre de défilement sur laquelle vous pouvez cliquer pour afficher les en-têtes courants présentés par fil ou chronologiquement selon vos besoins.

Lorsque vous cliquez sur un en-tête de message pour le sélectionner, le message correspondant est affiché dans la sous-fenêtre Message et accompagné de l'information suivante : Objet, Date, Exp:, Dest: et Copies à:.

YVous pouvez utiliser les boutons de la barre de boutons ou les commandes de menu pour passer au message suivant ou lire un message précédent.

Vous pouvez modifier les dimensions de chacune des trois sous-fenêtres pour organiser le courrier. Pour ce faire, placez le curseur sur le bord (entre deux sous-fenêtres), et lorsqu'il change de forme, faites-le glisser pour modifier la dimension des sous-fenêtres.

Si l'expéditeur a joint une page à son message, vous pouvez cocher la commande de menu Fichiers joints en ligne du menu Affichage pour afficher avec le message les informations des pages HTML avec leur formatage intégral ou cocher Fichiers joints comme liens du menu Affichage pour afficher un lien à la page jointe. Si l'expéditeur du message a inclus un fichier joint, vous pouvez cliquer sur la fonction Enregistrer sous pour sauvegarder le fichier sur le disque dur. A côté de chaque lien à un fichier joint, vous trouverez des informations sur le nom, le type et l'encodage du fichier.

Les commandes de menu et les boutons de la barre de boutons de la fenêtre Courrier vous offrent des options supplémentaires pour afficher, créer, envoyer et stocker des messages de courrier.

• Retirer le courrier
  Etablit une liaison avec le serveur et transfère tous les messages en transit dans le Casier d'arrivée.
• Supprimer
  Place dans le dossier Corbeille le message sélectionné dans la zone En-tête de message.
• Nouveau courrier
  Affiche la fenêtre Rédaction de message pour rédiger un nouveau courrier. La zone Dest : est vierge.
• Répondre
  Affiche la fenêtre Rédaction de message pour répondre à un courrier courant. La zone Dest : mentionne automatiquement l'adresse de l'expéditeur du message de départ.
• Répondre à tous
  Affiche la fenêtre Rédaction de message pour répondre au message courant. La zone Dest : mentionne automatiquement le nom de l'expéditeur et de tous les autres destinataires du message courant.
• Faire suivre
  Affiche la fenêtre Rédaction de message pour faire suivre le message courant comme fichier joint. La zone Dest. : est vierge et la zone Objet indique F suivre.
• Précédent
  Affiche le message précédent sur la liste qui n'a pas été lu.
• Suivant
  Affiche le message suivant sur la liste qui n'a pas été lu.
• Imprimer
  Imprime le message sélectionné dans la zone En-tête de message.
• Stop
  Met fin au transfert de messages provenant du serveur.

Plusieurs des éléments de la barre de menus ont des raccourcis puisque vous avez la possibilité d'utiliser des menus incrustés que vous activez en plaçant le pointeur de la souris sur chacune des rubriques de la fenêtre de courrier.

• Fichier
  Nouveau navigateur Web Affiche une nouvelle fenêtre Netscape.
  Nouveau courrier Affiche la fenêtre Rédaction de message pour rédiger un nouveau message.
  Nouveau dossier Crée un nouveau dossier de courrier.
  Ajouter un dossier (Ouvrir un dossier) Affiche la boîte de dialogue habituelle Ouvrir un dossier.
  Enregistrer sous Permet d'enregistrer le message courant sous forme de fichier.
  Retirer le nouveau courrier Etablit une liaison avec le serveur et retire les messages qui vous sont adressés.
  Envoyer le courrier du Casier de départ Etablit la liaison avec le serveur et envoie les messages en attente dans le Casier de départ.
  Vider le dossier Corbeille Supprime définitivement les messages du dossier Corbeille.
  Compresser ce dossier Permet de récupérer de l'espace sur disque après avoir supprimé des messages.
  Mise en page Affiche la boîte de dialogue Mise en page.
  Imprimer les messages Imprime un message sélectionné.
  Fermer Referme la fenêtre de courrier.
  Quitter Quitte le logiciel Netscape.
• Edition
  Annuler/Rétablir Annule la dernière opération.
  Couper Supprime la sélection courante et place une copie dans le presse-papiers.
  Copier Place une copie de la sélection courante dans le pressepapiers.
  Coller Insère une copie du contenu du presse-papiers à l'endroit où se trouve le curseur de sélection.
  Supprimer le message Place le message courant dans le dossier Corbeille.
  Supprimer le dossier Supprime définitivement le dossier sélectionné.
  Sélectionner un fil Sélectionne tous les messages du fil courant.
  Sélectionner les messages marqués Sélectionne tous les messages du fil courant désignés dans la zone En-tête de message.
  Sélectionner tous les messages Sélectionne tous les messages de tous les fils.
  Rechercher Permet de rechercher des éléments textuels dans un message.
  Poursuivre la recherche Permet de rechercher ces mêmes éléments textuels à d'autres endroits du message.
• Affichage
  Trier Permet d'organiser la disposition des messages dans la zone En-tête de message en fonction des critères suivants : Date, Objet, Expéditeur ou Numéro du message ; vous pouvez également opter pour un ordre Croissant. Choisissez la commande Retrier pour effectuer un nouveau tri. Sélectionnez Messages par fil pour regrouper les messages accompagnés chaque fois de leurs réponses.
  Décoder (ROT-13) Permet de décoder un certain type de messages dont l'auteur a modifié la disposition des caractères.
  Images Affiche les images du message courant si elles n'ont pas été automatiquement chargées.
  Actualiser Redessine le message courant.
  Recharger Rappelle à nouveau le message du serveur.
  Source du document Active la fenêtre Voir la source qui présente le document en format HTML.
  Fichiers joints en ligne, Lorsqu'elle est cochée, cette commande permet d'afficher les fichiers joints dans le message. Si l'expéditeur a joint une page en format HTML à son message, cette page formatée est annexée au message.
  Fichiers joints comme liens, lorsqu'elle est cochée, cette commande permet d'afficher les fichiers joints en cliquant sur des liens dans le message. Si l'expéditeur a joint une page en format HTML à son message, cette page formatée est annexée au message. Il suffit de cliquer sur le lien pour afficher la page dans la sous-fenêtre réservée au contenu.
• Messages
  Répondre Affiche la fenêtre Rédaction de message pour répondre au message courant et la zone Dest : mentionne automatiquement le nom de l'expéditeur du message reçu.
  Répondre à tous Affiche la fenêtre Rédaction de message pour répondre au message courant. La zone Dest : mentionne automatiquement le nom de l'expéditeur et de tous les autres destinataires du message reçu.
  Faire suivre Affiche la fenêtre Rédaction de message pour faire suivre le message courant comme annexe. Les zones Objet et Fichier joint sont remplies automatiquement.
  Faire suivre inséré Affiche la fenêtre Rédaction de message pour envoyer le message courant comme texte inséré dans la fenêtre d'affichage.
  Mention Lu Indique que le message courant a été affiché.
  Mention Non lu Indique que le message courant n'a pas été affiché.
  Marquer le message Assigne au message courant une petite icône dans la colonne de marquage de la zone En-tête de message.
  Supprimer la marque Retire l'icône du message courant.
  Ajouter au carnet d'adresses Ajoute le nom de l'expéditeur du message courant dans le carnet d'adresses.
  Déplacer Transfère le message courant dans le dossier de votre choix.
  Copier Transfère une copie du message courant dans le dossier de votre choix.
• Aller
  Message suivant Affiche, dans la sous-fenêtre Message, le message suivant sur la liste de la sous-fenêtre En-tête de message.
  Message précédent Affiche le message précédent.
  Premier message non lu Affiche le premier message non lu.
  Message non lu suivant Affiche le message non lu suivant.
  Message non lu précédent Affiche le message non lu précédent.
  Premier message marqué Affiche le premier message marqué.
  Message marqué suivant Affiche le message marqué suivant.
  Message marqué précédent Affiche le message marqué précédent.
  Arrêter le chargement Met fin à toute transmission de messages en provenance du serveur.
• Options
  Afficher tous les messages Lorsque cette commande est cochée, elle permet d'afficher les messages lus et non lus dans la zone Entête de message.
  Messages non lus seulement Lorsque cette commande est cochée, elle permet d'afficher les messages non lus dans la zone En-tête de message.
  Afficher tous les en-têtes, Lorsque cette commande est cochée, elle permet d'afficher la totalité des informations des en-têtes, y compris le chemin de retour, la réception, l'identification du message et le type de contenu. Si l'option n'est pas cochée, la rubrique réservée au message affiche uniquement les zones d'adresse principales.
  Encodage du document Détermine le jeu de caractères utilisé pour coder un document lorsque ce dernier ne spécifie aucune méthode ou que l'encodage spécifique à un document n'est pas disponible.
  Enregistrer les options Sauvegarde toutes les modifications apportées aux paramètres des commandes de menu pour les sessions ultérieures (à l'exception des options des panneaux associés à la commande Préférences qui sont enregistrées en appuyant sur OK).
• Fenêtre
  Ce menu permet de passer de la fenêtre principale de Netscape aux autres fenêtres ouvertes.
• Aide (?)
  Ce menu contient les mêmes commandes que celui de la fenêtre principale de Netscape.

Choisissez la commande Nouvelles du menu Fenêtre pour afficher la fenêtre Nouvelles. La fenêtre vous propose une barre de boutons, différentes commandes de menu et trois sous-fenêtres contenant des informations relatives aux nouvelles.

La sous-fenêtre Groupe de nouvelles affiche une liste hiérarchique des serveurs, des catégories et des groupes de nouvelles. N'oubliez pas que vous devez définir le nom d'hôte de votre serveur (NNTP) de nouvelles dans le panneau Serveurs sous Préférences de messagerie et de nouvelles avant de pouvoir accéder aux nouvelles d'Usenet.

Les dossiers situés à l'extrême gauche dans la sous-fenêtre Groupe de nouvelles affichent les serveurs de nouvelles (hôtes News) sur lesquels vous vous êtes branché. En général, vous aurez uniquement établi une connexion avec le serveur de nouvelles par défaut et le logiciel affichera un seul dossier à l'extrême gauche.

Pour afficher la totalité des groupes et des catégories de nouvelles, choisissez la commande Afficher tous les groupes de nouvelles du menu Options. Une catégorie de nouvelles, indiquée par une icône de dossier et un nom comportant un astérisque, contient des groupes de nouvelles qui partagent le même préfixe. Cliquez sur un dossier de catégorie pour afficher tous ses groupes de nouvelles.

La sous-fenêtre des groupes de nouvelles contient les colonnes suivantes :

• La colonne Serveur de nouvelles indique les noms des serveurs et des groupes de nouvelles.
• L'icône Abonnement indique que vous êtes abonné à un groupe de nouvelles. Il suffit de cliquer sur cette icône pour modifier l'état de l'abonnement.
• La colonne Non lus indique le nombre de messages non lus dans le groupe de nouvelles.
• La colonne Total indique le nombre de messages dans le groupe de nouvelles.

Après vous être abonné à des groupes de nouvelles, vous pouvez modifier le paramètre du menu Options pour afficher uniquement les groupes auxquels vous vous êtes abonné (ou aux groupes de nouvelles actifs qui sont les groupes de nouvelles auxquels vous avez souscrit, mais qui comportent des messages non lus). D'autres colonnes de la sous-fenêtre Groupes de nouvelles vous indiquent le nombre de messages non lus et le nombre total de messages par groupe de nouvelles.

Les informations relatives aux abonnements aux groupes de nouvelles sont stockées dans le fichier Nouvelles. Si ce fichier n'existe pas, il est créé par Netscape et contient deux groupes de nouvelles conçus pour de nouveaux utilisateurs.

Lorsque vous cliquez sur un groupe de nouvelles pour le sélectionner, les entêtes de message du groupe de nouvelles sont affichés dans la sous-fenêtre Entête de message composée des colonnes suivantes :

• La colonne Expéditeur indique le nom de l'expéditeur du courrier.
• La colonne contenant l'icône de marquage indique si le message a été marqué. Cliquez sur l'icône pour activer/désactiver l'état du marquage.
• La colonne contenant l'icône de lecture indique si le message a été affiché. Cliquez sur l'icône pour activer/désactiver l'état Lu.
• La colonne Objet indique l'objet du message.
• La colonne Date indique l'heure et la date de publication du message.

Lorsque vous cliquez sur un en-tête de message pour le sélectionner, le message est affiché dans la sous-fenêtre Message avec l'ensemble des informations d'en-tête, à savoir Objet, Date, Ex., Ordre, Groupes de nouvelles et Références.

Les zones Groupes de nouvelles et Références contiennent des liens à un ou plusieurs groupes de nouvelles contenant le message courant et le lieu de publication des réponses.

Vous pouvez utiliser les boutons de la barre de boutons ou les commandes de menu pour passer au message suivant ou lire un message précédent.

Vous pouvez modifier les dimensions de chacune des trois sous-fenêtres pour organiser le courrier. Pour modifier la dimension d'une sous-fenêtre, placez le curseur sur le bord (entre deux d'entre elles), et lorsqu'il change de forme, faites-le glisser pour modifier la dimension des sous-fenêtres selon vos besoins.

Les commandes et les boutons de la fenêtre de nouvelles offrent des options supplémentaires pour afficher, créer, envoyer et stocker des messages.

• Dest : Nouvelles
  Affiche la fenêtre Rédaction de message permettant de rédiger un nouveau message de nouvelles.
• Dest : Courrier
  Affiche la fenêtre Rédaction de message permettant de rédiger un nouveau message de courrier.
• Rép courrier
  Affiche la fenêtre Rédaction de message pour répondre par courrier à l'expéditeur du message courant. La zone Dest. : contient déjà l'adresse du destinataire.
• Rép nouvelles
  Affiche la fenêtre Rédaction de message pour publier une réponse au fil de messages de nouvelles courant.
• Rép aux deux
  Affiche la fenêtre Rédaction de message pour publier une réponse au fil de messages de nouvelles courant et répondre par courrier à l'expéditeur du message.
• Faire suivre
  Ce bouton Affiche la fenêtre Rédaction de message pour faire suivre le message courant comme annexe. La zone Dest. : est vierge et la zone Objet : indique F suivre.
• Précédent
  Affiche le message précédent non lu dans le fil.
• Suivant
  Affiche le message suivant non lu dans le fil.
• Fil lu
  Marks messages in the thread as read.
• Groupe
  Donne à tous les messages lus dans le groupe la mention Lu.
• Imprimer
  Imprime le message sélectionné dans la zone En-tête de message.
• Stop
  Met fin au transfert de message provenant du serveur de nouvelles.

Lorsque vous placez le pointeur de la souris dans une des sous-fenêtres de la fenêtre de nouvelles, vous pouvez utiliser le menu incrusté comme raccourci pour exécuter plusieurs les fonctions de la barre de menus reprises ci-dessous.

• Fichier
  Nouveau navigateur WebAffiche une nouvelle fenêtre Netscape.
  Nouveau courrier Affiche la fenêtre Rédaction de message pour rédiger un nouveau message.
  Nouvel article Affiche la fenêtre Rédaction de message pour rédiger un nouveau message de nouvelles.
  Enregistrer sous Permet d'enregistrer le message courant sous forme de fichier.
  Ouvrir l'hôte News Permet d'indiquer le nom du serveur de nouvelles auquel vous souhaitez accéder et d'ajouter ce nom à votre liste de serveurs.
  Supprimer l'hôte News Supprime de la liste le serveur de nouvelles sélectionné.
  Ajouter un groupe de nouvelles Permet de sélectionner un nouveau groupe de nouvelles et de l'ajouter à votre liste d'abonnements.
  Retirer d'autres messages Permet de retirer un groupe de messages de nouvelles supplémentaire.
  Envoyer courrier dans casier de départ (UNIX uniquement) Etablit une connexion avec le serveur de courrier et envoie les messages stockés dans le casier de départ.
  Mise en page Affiche la boîte de dialogue habituelle Mise en page.
  Imprimer les messages Imprime un message sélectionné.
  Fermer Ferme la fenêtre de nouvelles.
  Quitter Quitte le logiciel Netscape.
• Edition
  Annuler/Rétablir Annule la dernière opération.
  Couper Supprime la sélection courante et place une copie dans le presse-papiers.
  CopierPlace une copie de la sélection courante dans le presse-papiers.
  Coller Insère une copie du contenu du presse-papiers à l'endroit où se trouve le curseur de sélection.
  Sélectionner un fil Sélectionne tous les messages du fil courant.
  Sélectionner les messages marqués Sélectionne tous les messages du fil courant désignés dans la zone En-tête de message.
  Sélectionner tous les messages Sélectionne tous les messages de tous les fils.
  Rechercher Permet de rechercher des éléments textuels dans un message courant.
  Poursuivre la recherche Permet de rechercher ces mêmes éléments textuels à d'autres endroits du message.
  Annuler le message Supprime le message sélectionné du groupe de nouvelles.
• Affichage
  Trier Permet d'organiser la disposition des messages dans la zone En-tête de message en fonction des critères suivants : Date, Objet, Expéditeur ou Numéro du message ; vous pouvez également opter pour un ordre Croissant. Choisissez la commande Retrier pour effectuer un nouveau tri. Sélectionnez Messages par fil pour regrouper les messages accompagnés chaque fois de leurs réponses.
  Décoder (ROT-13) Permet de décoder un certain type de messages dont l'auteur a modifié la disposition des caractères.
  Images Affiche les images du message courant si elles n'ont pas été automatiquement chargées.
  Actualiser Redessine le message courant.
  Recharger Rappelle à nouveau le message du serveur.
  Source du document Active la fenêtre Voir les sources qui présente le document en format HTML.
  Fichiers joints en ligne, Lorsqu'elle est cochée, cette commande permet d'afficher les fichiers joints dans le message. Si l'expéditeur a joint une page en format HTML à son message, cette page formatée est annexée au message.
  Fichiers joints comme liens lorsqu'elle est cochée, cette commande permet d'afficher les fichiers joints en cliquant sur des liens dans le message. Si l'expéditeur a joint une page en format HTML à son message, cette page formatée est annexée au message. Il suffit de cliquer sur le lien pour afficher la page dans la sous-fenêtre réservée au contenu.
• Message
  Publier une réponse dAffiche la fenêtre Rédaction de message pour formuler une réponse et la zone Dest : mentionne automatiquement le groupe de nouvelles du message précédent.
  Publier et envoyer la réponse Affiche la fenêtre Rédaction de message pour répondre au fil de messages courant ainsi qu'à l'expéditeur du message.
  Envoyer une réponse Affiche la fenêtre Rédaction de message pour répondre à l'expéditeur du message courant. La zone Dest : porte déjà le nom du destinataire.
  Faire suivre Affiche la fenêtre Rédaction de message pour faire suivre le message de nouvelles courant en annexe. La zone Dest : est vierge et la zone Objet : indique F suivre.
  Faire suivre inséré Affiche la fenêtre Rédaction de message pour envoyer le message courant comme texte inséré dans la fenêtre d'affichage.
  Mention Lu Indique dans la zone En-tête de message que le message courant a été affiché.
  Mention Non lu Indique que le message courant n'a pas été affiché.
  Mention Lu pour le fil Indique dans la zone En-tête de message que les messages du fil courant ont été affichés.
  Marquer le groupe Lu Indique dans la zone En-tête de message que les messages du groupe de nouvelles courant ont été affichés.
  Marquer le message Assigne au message courant une petite icône dans la colonne de marquage de la zone En-tête de message.
  Supprimer la marque Retire l'icône du message courant.
  Ajouter au carnet d'adresses Ajoute le nom de l'expéditeur du message courant dans le carnet d'adresses.
• Aller
  Message suivant Affiche le message suivant dans la sous-fenêtre Message
  Message précédent Affiche le message précédent.
  Premier message non lu Affiche le premier message non lu.
  Message non lu suivant Affiche le message non lu suivant.
  Message non lu précédent Affiche le message non lu précédent.
  Premier message marqué Affiche le premier message marqué.
  Message marqué suivant Affiche le message marqué suivant.
  Message marqué précédent Affiche le message marqué précédent.
  Arrêter le chargement Met fin à toute transmission de message en provenance du serveur de nouvelles.
• Options
  Afficher les abonnements Lorsque cette commande est cochée, elle affiche uniquement la liste des groupes de nouvelles auxquels vous êtes abonné.
  Afficher les groupes actifs Lorsque cette commande est cochée, elle affiche uniquement la liste de groupes de nouvelles auxquels vous êtes abonné et qui contiennent de nouveaux messages.
  Afficher tous les groupes de nouvelles Lorsque cette commande est cochée, elle affiche tous les groupes de nouvelles disponibles sur le serveur.
  Afficher les nouveaux groupes de nouvelles Lorsque cette commande est cochée, elle affiche les nouveaux groupes qui sont apparus depuis votre dernière session.
  Afficher tous les messages Lorsque cette commande est cochée, elle affiche les messages du groupe de nouvelles sélectionné.
  Messages non lus seulement Lorsque cette commande est cochée, elle affiche uniquement les messages non lus.
  Afficher tous les en-têtes Lorsque cette commande est cochée, elle affiche la totalité des informations des en-têtes, y compris le chemin de retour, la réception, l'identification du message et le type de contenu. Si elle n'est pas cochée, la rubrique réservée au message affiche uniquement les informations minimales, à savoir l'objet du message, la date, l'expéditeur et le destinataire.
  Ajouter les messages les plus récents Lorsque cette commande est cochée, elle affiche d'abord les messages les plus récents.
  Ajouter les messages les plus anciens Lorsque cette commande est cochée, elle affiche d'abord les messages les plus anciens.
  Encodage du document Détermine le jeu de caractères utilisé pour coder un document lorsque ce dernier ne spécifie aucune méthode ou que l'encodage spécifique à un document n'est pas disponible.
  Enregistrer les options Sauvegarde toutes les modifications apportées aux paramètres des commandes de menu pour les sessions ultérieures (à l'exception des options des panneaux associés à la commande Préférences qui sont enregistrées en appuyant sur OK).
• Fenêtre
  Ce menu permet de passer de la fenêtre principale de Netscape aux autres fenêtres ouvertes.
• Aide (?)
  Ce menu contient les mêmes commandes que celui de la fenêtre principale de Netscape.

Le menu Signets vous offre un moyen facile et rapide d'afficher vos pages préférées.

• Sélectionnez la commande Ajouter un signet du menu Signets pour ajouter le titre de la page courante de Netscape au menu Signets. Dès que vous ajoutez une page à la liste de signets, le titre de cette page devient une « commande » de ce menu. Lorsque vous sélectionnez cette commande, c'est-à-dire le titre de la page, le logiciel affiche cette dernière à l'écran.
• Choisissez la commande Signets du menu Fenêtre pour afficher une fenêtre Signets dotée de sa propre barre de menus pour vous permettre de constituer et de gérer une ou plusieurs listes de signets.

• Affichez les pages de votre choix en faisant un double-clic sur les signets.
• Organisez vos signets en faisant glisser les icônes et en les déposant où vous le souhaitez.
• Pour élaborer un menu hiérarchique, il suffit de créer un dossier dans la fenêtre Signets (sélectionnez l'option Insérer un en-tête du menu Rubrique situé dans la barre de menus de la fenêtre Signets). Vous pouvez aussi faire glisser un signet existant dans le dossier ou sélectionner la commande Insérer un signet du menu Rubrique pour ajouter un nouveau signet.

Les signets sont organisés en listes et chaque liste est représentée par un fichiers de signets. Vous pouvez opter pour des listes multiples contenant chacune un ensemble de titres associés à vos pages favorites, mais vous ne pouvez ouvrir qu'une seule liste à la fois. Vous pouvez sélectionner la liste à afficher dans le menu Signets en choisissant la commande Ouvrir du menu Fichier.

• Menu Fichier
• Ouvrir Permet de sélectionner un nouveau fichier de signets comme fichier actif.
• Importer Permet d'annexer le contenu d'un fichier de signets au fichier de signets actif. Elle ajoute les signets à la fin de la liste courante. Les fichiers de signets sont des fichiers HTML. Par conséquent, si vous essayez d'importer une page HTML qui n'est pas un fichier de signets, certaines entrées risquent de poser problème.
• Enregistrer sous... sEnregistre le fichier de signets actif. Le fichier est sauvegardé en format HTML. Choisissez un nom de fichier quelconque, puis appuyez sur OK pour créer un fichier de signets.
• Nouveautés Vérifie vos signets et vous indique quelles pages ont subi des modifications depuis la dernière fois que vous les avez affichées. Avant de procéder à cette vérification, une boîte de dialogue vous demande si vous souhaitez vérifier tous les signets ou simplement les signets sélectionnés. Dès que la vérification est terminée, une boîte de dialogue vous indique combien de pages on été examinées et combien d'entre elles ont été modifiées.
• Fermer Referme la fenêtre Signets et enregistre la liste courante.
• Quitter (Macintosh uniquement) Permet de quitter le logiciel Netscape.
• Menu Edition
• Annuler/Rétablir Annule la dernière opération.
• Couper Supprime la sélection courante et place une copie dans le presse-papiers. Si la sélection comprend un dossier, le contenu du dossier est également inclus.
• Copier Copie la sélection courante dans le presse-papiers. Si la sélection comprend un dossier, le contenu du dossier est également inclus.
• Coller Insère le contenu du presse-papiers dans la liste de signets juste après la sélection courante. Si cette sélection est un dossier, le contenu du presse-papiers est affiché en première position.
• Supprimer Supprime la sélection courante. Si la sélection comprend un dossier, le contenu du dossier disparaît également.
• Tout sélectionner (Macintosh uniquement) Met la totalité des éléments de la fenêtre en surbrillance.
• Rechercher... Permet de rechercher des signets sur la liste (titres et URL). Lorsque le ou les termes recherchés sont localisés, ils sont affichés en surbrillance.
• Poursuivre la recherche Exécute à nouveau la commande Rechercher.
• Menu Rubrique
• Propriétés Affiche la fenêtre Propriétés des signets pour un signet ou un en-tête sélectionné. Une seule fenêtre Propriétés peut être affichée à la fois.
• Aller au signet Affiche la page spécifiée par la sélection courante de la liste (pour autant que cette sélection corresponde à un titre de page). Cette action revient à faire un double-clic sur un signet.
• Trier les signets Classe les signets par ordre alphabétique.
• Insérer un signet Permet d'insérer un nouveau signet sur la liste sous la sélection courante. Saisissez le titre de la nouvelle rubrique de votre choix dans la zone Nom (intitulée temporairement Nouvelle rubrique) et son URL dans la zone Adresse. Vous avez la possibilité d'ajouter des informations dans la zone Description. Tandis que la zone Déjà visité le : indique quand vous avez affiché la page pour la dernière fois, la zone Ajouté le : affiche la date et l'heure courantes. Cliquez sur OK pour valider la procédure d'insertion. Vous remarquerez que si la sélection courante est un dossier ouvert, le nouvel élément est inséré dans le dossier en tête de liste. Si la sélection est un dossier fermé, il est placé après le dossier, mais est aligné sur celui-ci.
• Insérer un dossier Permet d'insérer sur la liste un nouveau dossier (en-tête de menu hiérarchique) sous la sélection courante. Saisissez le nom du nouveau dossier (provisoirement intitulé dans la zone de texte Nom). Vous avez la possibilité d'ajouter des informations dans la zone Description. La zone Ajouté le contient la date et l'heure courantes. (Les zones Adresse et Déjà consulté le ne contiennent aucune information.) Cliquez sur OK pour valider l'insertion.
• Insérer un séparateur Place une ligne de séparation sous la sélection courante sur la liste.
• Créer un alias Permet de créer une réplique du signet (un alias) qui fonctionne comme le signet d'origine. Grâce à cette technique, vous avez la possibilité de placer un même signet dans plusieurs dossiers. Contrairement à la copie d'un signet, un alias reflète automatiquement tout changement apporté au signet d'origine.
• Placer dans le dossier Nouveaux signets Permet de sélectionner le dossier de stockage des nouveaux signets introduits à l'aide de la commande Ajouter un signet. Netscape choisit par défaut le niveau supérieur. Choisissez tout d'abord un dossier, puis sélectionnez la commande Placer dans le dossier Nouveaux signets.
• Placer dans le dossier Menu de signets Permet de limiter les signets du menu Signets à ceux commençant à un dossier particulier (le logiciel opte par défaut pour la totalité des signets. Sélectionnez tout d'abord un dossier, puis choisissez la commande Placer dans le dossier Menu de signets.

Sélection des signets et des dossiers

• Sous Windows et UNIX, faites un double-clic sur un dossier pour afficher ou masquer son contenu. Si vous utilisez Macintosh, cliquez sur la flèche corre- spondant au dossier pour afficher ou masquer son contenu.
• Pour sélectionner ou dessélectionner un signet ou un dossier, il suffit de cliquer une seule fois. Lorsque vous cliquez sur un dossier, toute opération ultérieure (correction ou déplacement) porte sur la totalité du dossier.
• Sous Windows, vous pouvez sélectionner plusieurs entrées en cliquant dessus tout en maintenant enfoncée la touche CTRL (entrées éparses) ou MAJUSCULE (entrées successives). Sous Macintosh, des entrées multiples (éparses) peuvent être sélectionnées en maintenant la touche MAJUSCULE enfoncée.
• Sous Windows, lorsqu'un signet unique est sélectionné, la zone d'état indique l'URL de la page correspondante. Si vous sélectionnez plusieurs signets, elle affiche le nombre de signets choisis.

• Vous pouvez organiser les signets en les faisant glisser et en les déposant où vous le souhaitez. Une case ou une ligne vous indiquera à quel endroit sera situé le signet lorsque vous le déposerez. Si vous faites glisser un signet sur un dossier, celui-ci sera entouré d'une case (si vous le déposez à cet endroit précis, il viendra automatiquement se placer en tête de liste). Lorsque vous faites glisser un signet sur un autre signet ou sur un séparateur, le logiciel affiche une ligne horizontale entre deux éléments contigus (si vous le déposez à cet endroit précis, il viendra automatiquement se placer au niveau indiqué par la ligne).
• Vous pouvez aussi ajouter n'importe quel lien d'une page de Netscape en le faisant glisser et en le déposant dans la fenêtre Signets. Le nouveau signet se place à l'endroit exact où vous le déposez.

• Icônes de raccourci : sous Windows 95 et Macintosh, le fait de faire glisser sur le bureau une icône de signet de la fenêtre Signets permet de créer une icône de raccourci. Vous pouvez faire un double-clic sur une icône signet de raccourci ou la faire glisser sur la fenêtre Netscape pour lancer le logiciel et afficher la page à l'écran.
• Raccourcis Internet : sous Windows 95, vous pouvez faire glisser un lien d'une page de Netscape et le déposer sur le bureau pour créer un raccourci Internet pour cette page.

La fenêtre Carnet d'adresses affichée à l'écran lorsque vous sélectionnez la commande Carnet d'adresses du menu Fenêtre, vous permet de saisir très rapidement l'adresse de vos destinataires. Assez semblable à la fenêtre Signets, la fenêtre Carnet d'adresses contient des icônes représentant des carnets individuels et des dossiers contenant les listes d'adresses.

Toute adresse ajoutée au carnet est représentée par une icône et le carnet d'adresses affiche d'abord les icônes individuelles. Les commandes de menu de la fenêtre Carnet d'adresses vous permettent de créer et de modifier les icônes.

Ajouter des adresses: Sélectionnez la commande Ajouter un utilisateur du menu Rubrique pour ajouter un correspondant. La commande affiche une boîte de dialogue intitulée Propriétés des adresses. Les zones de cette boîte vous permettent de saisir un sobriquet, un nom, une adresse électronique et une description. Pour modifier une entrée du carnet, il suffit de sélectionner l'icône à modifier, puis de choisir la commande Propriétés du menu Rubrique.

Vous pouvez saisir une abréviation ou toute autre formulation dans la zone Sobriquet afin de simplifier l'envoi de vos messages. Pour rédiger un nouveau message, vous pouvez saisir le sobriquet (plutôt que la totalité de l'adresse) et appuyer ensuite sur la touche ENTREE ou RETOUR pour arriver automatiquement à l'adresse correspondante dans le carnet d'adresses.

Listes d'adresses: Les listes d'adresses, représentées par des icônes de dossier, contiennent des répliques (alias) associées à vos correspondants répertoriés dans le carnet d'adresses. Par conséquent, chaque individu sur une liste d'adresses est également représenté par une icône individuelle hors de la liste d'adresses.

Pour ajouter une adresse à la liste, faites glisser l'icône individuelle et déposez- la sur le dossier contenant la liste d'adresses. Cette icône individuelle reste en place et la réplique (l'alias), indiquée en italiques, est stockée dans le dossier. Choisissez la commande Ajouter une liste du menu Rubrique pour créer un nouveau dossier de liste d'adresses.

• Menu Fichier
• Nouveau courrier Affiche la fenêtre Rédaction de message pour rédiger un nouveau message à l'attention de destinataires sélectionnés.
• Importer Permet d'annexer le contenu d'un fichier de carnets d'adresses (format HTML) au fichier de carnets d'adresses actif.
• Enregistrer sous Permet d'enregistrer le fichier de carnets d'adresses actif. Le fichier est sauvegardé en format HTML. Choisissez un nom de fichier quelconque, puis appuyez sur OK.
• Fermer Ferme la fenêtre Carnet d'adresses et enregistre la liste courante.
• Quitter (Macintosh uniquement) Permet de quitter le logiciel Netscape.
• Menu Edition
• Annuler/Rétablir Annule la dernière opération.
• Couper, Copier, Coller, Effacer (Macintosh uniquement) Remplissent leur fonctions habituelles.
• Supprimer (Supprimer l'adresse sous Macintosh) Supprime la sélection courante. Si la sélection comprend un dossier, le contenu du dossier disparaît également.
• Rechercher Permet de rechercher des adresses dans le carnet d'adresses (noms et adresses).
• Poursuivre la recherche Exécute à nouveau la commande Rechercher.
• Menu Rubrique
• Ajouter un utilisateur Permet d'insérer une nouvelle entrée. Vous pouvez saisir une abréviation dans la zone Sobriquet si vous souhaitez un raccourci pour adresser votre courrier à la personne en question. Saisissez le nom complet dans la zone Nom et l'adresse électronique dans la zone Adresse. Vous pouvez également saisir des informations dans la zone Description.
• Ajouter une liste Permet d'introduire un nouveau dossier (liste d'adresses) sous les personnes figurant sur la liste. Vous pouvez saisir une abréviation dans la zone Sobriquet si vous souhaitez un raccourci pour adresser votre courrier à toutes les personnes de la liste. Saisissez dans la zone Nom le nom complet du dossier contenant la nouvelle liste d'adresses (intitulé provisoirement Nouvel en-tête). Vous pouvez également saisir des informations dans la zone Description.
• Propriétés (Modifier une entrée du carnet d'adresses sous Macintosh) Permet de modifier les informations relatives à une adresse ou un dossier sélectionné.

<< Manuel d'utilisation : Contenu
<- Profil de l'affichage
-> Commandes de menu
>> Index